{:ba}
Temeljem potpisanog Sporazuma o suradnji reprezentativnih sindikata na razini institucija Bosne i Hercegovine, 11.09.2019.godine u prostorijama Parlamentarne skupštine, održan je sastanak predsjednika i članova upravnih odbora Samostalnog sindikata državnih službenika i uposlenika u institucijama BiH, Sindikata Uprave za indirektno/neizravno oporezivanje i Saveza sindikata policijskih organa u BiH. Glavna tema sastanka je bila „Kolektivni ugovor“, odnosno ne postojanje Kolektivnog ugovora za uposlenike državnih institucija, a raspravljalo se i o drugim bitnim pitanjima i problemima uposlenih u institucijama BiH.

Predstavnici sva tri reprezentativna Sindikata su usuglasili zajedničke aktivnosti u narednom periodu, a koje se tiču poboljšanja statusa svih kategorija uposlenih u institucijama BIH.
Prioritet će biti Kolektivni ugovor, zahtjev za povećanje osnovice za obračun plaće i regresa za 2020.godinu, kao i rješavanje drugih statusnih pitanja za uposlene u institucijama BiH.
{:}{:hr}
Temeljem potpisanog Sporazuma o suradnji reprezentativnih sindikata na razini institucija Bosne i Hercegovine, 11.09.2019.godine u prostorijama Parlamentarne skupštine, održan je sastanak predsjednika i članova upravnih odbora Samostalnog sindikata državnih službenika i uposlenika u institucijama BiH, Sindikata Uprave za indirektno/neizravno oporezivanje i Saveza sindikata policijskih organa u BiH. Glavna tema sastanka je bila „Kolektivni ugovor“, odnosno ne postojanje Kolektivnog ugovora za uposlenike državnih institucija, a raspravljalo se i o drugim bitnim pitanjima i problemima uposlenih u institucijama BiH.

Predstavnici sva tri reprezentativna Sindikata su usuglasili zajedničke aktivnosti u narednom periodu, a koje se tiču poboljšanja statusa svih kategorija uposlenih u institucijama BIH.
Prioritet će biti Kolektivni ugovor, zahtjev za povećanje osnovice za obračun plaće i regresa za 2020.godinu, kao i rješavanje drugih statusnih pitanja za uposlene u institucijama BiH.
{:}{:sr}
Темељем потписаног Споразума о сурадњи репрезентативних синдиката на разини институција Босне и Херцеговине, 11.09.2019.године у просторијама Парламентарне скупштине, одржан је састанак предсједника и чланова управних одбора Самосталног синдиката државних службеника и упосленика у институцијама БиХ, Синдиката Управе за индиректно/неизравно опорезивање и Савеза синдиката полицијских органа у БиХ. Главна тема састанка је била „Колективни уговор“, односно не постојање Колективног уговора за упосленике државних институција, а расправљало се и о другим битним питањима и проблемима упослених у институцијама БиХ.

Представници сва три репрезентативна Синдиката су усугласили заједничке активности у наредном периоду, а које се тичу побољшања статуса свих категорија упослених у институцијама БИХ.
Приоритет ће бити Колективни уговор, захтјев за повећање основице за обрачун плаће и регреса за 2020.годину, као и рјешавање других статусних питања за упослене у институцијама БиХ.
{:}